全球主机交流论坛

标题: 求翻译一下,84的1刀 [打印本页]

作者: funkys    时间: 2011-8-7 22:50
标题: 求翻译一下,84的1刀
Your BurstNET® account currently has invoice(s) that are overdue.

It is possible that these invoice(s) have specifically not been paid, while other newer invoices have been.

Please make payment on these invoice(s) immediately, or contact us to explain/discuss why these specific invoice(s) have not yet been paid.

Failure to make payment, or discuss this issue with us, will result in account suspension, which we would like to avoid.

This may mean other service(s) on the account will be suspended as well, and/or that future orders may not be processed---until the overdue/unpaid invoice(s) are resolved.

IMPORTANT: You may have orders on hold already, until your overdue invoices are paid.


给我发了好几封这样的邮件了
作者: 美女图    时间: 2011-8-7 22:51
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: vmvps    时间: 2011-8-7 22:54
让你付清账单或和他们商议取消。否则suspend你的账户。
作者: cnweb    时间: 2011-8-7 22:55
你欠费了?
作者: helone    时间: 2011-8-7 22:56
google
作者: neolee    时间: 2011-8-7 22:58
你曾经有欠费的84
作者: lemss    时间: 2011-8-7 23:00
没看明白
作者: WAKAKA    时间: 2011-8-7 23:04
overdue.

你不付款就下不了新订单
作者: 金关村村长    时间: 2011-8-7 23:16
Your BurstNET® account currently has invoice(s) that are overdue.

这句话是关键,你有账单没有付钱啊!
作者: funkys    时间: 2011-8-7 23:17
我勒个去,我以前的账单取消了啊
作者: ylsnuha    时间: 2011-8-7 23:26
Google下~




欢迎光临 全球主机交流论坛 (https://loc.193.gs/) Powered by Discuz! X3.4